about to

a punto de

no ir

about to(uh-baut tu)

phrase

1. (intending to do something soon)

a. a punto de

I've been inside all day, and I'm about to go crazy.

He estado en casa todo el día, y estoy a punto de volverme loca.

2. (willing to do something; used with "not")

a. no ir

I just drank four beers. I'm not about to drive home.

Acabé de beber cuatro cervezas. No voy a manejar a casa.

b. no querer

It doesn't matter how angry I am. I'm not about to scream in front of my baby!

No importa cuán enojada estoy. ¡No quiero gritar enfrente de mi nene!